El mensaje «Ya existe una cuenta asociada a este correo electrónico» significa que está intentando abrir una cuenta, pero ya hay una registrada con esa dirección de correo electrónico.
Para iniciar sesión, use el botón de «Iniciar sesión» que se ve resaltado en la captura de pantalla a continuación.
Si olvidó su contraseña, hay un enlace en la página de inicio de sesión con instrucciones para seguir. También puede reestablecerla desde aquí.